Sentence examples for translation austerity from inspiring English sources

A new anthology in English translation, Austerity Measures, compiles some of the most revolutionary.

By bringing her particular kind of austerity to the translation, Ms. Carson has deepened Sappho's mystery and yet brought us closer to her.

Nor does this production (in Polish, with a projected English translation) exude the sort of stately austerity that characterized the British playwright David Eldridge's stage version (unsuccessfully presented on Broadway in 2006).

Translation: Germany isn't imposing Greek-level austerity, which proves that we're flexible!

Its austerity of form heightened by James Brook's lean translation from the French, this stark account of a man's professional decline and mental deterioration is all the more chilling for being the story of a hired killer.

austerity program.

What austerity?

The austerity.

Austerity measures.

Translation: no translation necessary.

Result: Second, austerity.