It also promises to be a handy tool for language teachers: the authors have had to explain many expressions that are hard to translate, such as laïcité and Ostpolitik.
In Spain, in the first half of the twelfth century, several important astrological texts were translated, such as Albumasar's Great Introduction to Astrology, which incorporated much material of the Aristotelian tradition (Lemay 1962).
Most keywords are proper nouns, but some common nouns also are not translated, such as "fiend" (e.g. Y fiend! Eh risyh teckieca! [A fiend! In human disguise!]).
I have not come across a good updated/current guide to restaurants in Greece in English, so I would recommend you check out Greek sites using Google translate such as athinorama.gr and fnl-guide.com for more up-to-date information on places to eat.
Sequences that could not be translated (such as pseudogenes and RNA genes) were aligned based on nucleotides.
These include not only the genes involved in the invasive growth in the yeast, but also transcripts that are routinely transcribed and translated, such as eIF-4G and Pab1 transcripts.
If you want to understand what is there, you can use an external translator, such as Google Translate.
People often think that that "translation technology" refers only to computer-generated translation, such as Google Translate.
Online language translation, such as Google Translate or Yahoo's Babel Fish, is improving and will get better with cloud technology.
In translating lines such as "A gust of wind opens up opera-like breaches in the walls", Mr Ashbery is faithful to both the meaning and surreal tone of Rimbaud's work.
