He used to live on the 13th floor, and he wanted to throw himself off, but he held himself back and said, 'No, I'm going to show her, this person, I'm going to work that much harder to show her who I am.' " Ms. Martinez is translating matter of factly, although Mr. Rivera is speaking with emotion.
But Timaeus does not use any descriptive word that can suitably be translated as "matter" or "material"; he does, however, use the word, "space" (chôra).
Indeed, given the scanning model ruling the choice of the initating ATG by the ribosome, the 5' HA is translated no matter what the sequence of the inserted cDNA is, while the 3'HA is optional since it is not translated if a stop codon is present in the inserted cDNA.
LISA RANDALL For Randall, a professor of physics at Harvard known for her ability to translate abstract subject matter like cosmological inflation to the masses, it's important for students to see her dressed in more than just a lab coat.
Although the appraisal of repair on a group level is a relatively simple statistical matter, translating repair from the group level to an individual patient is not straightforward.
"Values history" translates: What matters to you? Why?
As an example of how traditional subject matter is translating online, Time Inc UK's biggest video is a clip of how to sculpt icing on cup cakes.
Kalil said that learning the Vikings' playbook was simply a matter of translating terminology.
But correcting the imbalance isn't a simple matter of translating a Milan runway look into a larger size.
Putting a drama into other languages, he argued, was "not simply a matter of translating the meaning but also, to a certain extent, of re-creating the style and the images and ultimately adapting the entire form of expression to the structure and demands of the language into which one is translating".
I personally believe that many of the concepts of information theory will prove useful in these other fields and, indeed, some results are already quite promising but the establishing of such applications is not a trivial matter of translating words to a new domain, but rather the slow tedious process of hypothesis and experimental verification.
