Sentence examples for translating it for from inspiring English sources
Under his leadership, I.B.M. deftly caught the Internet wave, grasping its significance and translating it for baffled corporate customers.
The gallery is taking a scholarly subject and translating it for the public.
He uses the Arabic word hal to denote this state, translating it for westerners as "inspiration", but it packs an infinitely more powerful charge than our sedate expression.
Donald and his collaborators are making an existential comedy about the African-American experience, and they are not translating it for white audiences".
"He had a particular gift for empathizing with the Arab world and translating it for the West," said David Kirkpatrick, the Cairo Bureau chief whose own generous spirit and boundless inquiry meshed with Shadid's to make that bureau hum.
Part of the job of a gospel singer, nowadays, is to reinterpret the genre's perilous history, translating it for listeners who may have come to love the music while ignoring the context in which it was born, and the lives of the people who created it.
Would he translate it for me?
Beard translates it for us as "Little Boots" or "Bootikins".
"Vogue photographers show people how fashion relates to society and translates it for them.
Arash picked up a campaign flyer and translated it for me.
A friend of mine attempted to translate it for a Japanese magazine and drove himself nuts.
