Sentence examples for translating from the from inspiring English sources

Suggestions(1)

Exact(15)

"Does she or doesn't she?" she wrote, translating from the Yiddish to the English.

"He doesn't start with the idea of writing a religious story," Sister Rose said, translating from the director's native Italian.

Saint Laurent's response was – and I'm translating from the French, of course – "Like, whatever" (that is a paraphrase, but only very, very slightly.

PCI connects the peripherals directly over individual copper wires, translating from the language spoken inside the machine to the languages spoken by the peripherals.

Har Shalom means "mountain of peace," so the quote Mr. Milstein suggested is particularly apt, the rabbi said, translating from the Hebrew: "How welcome upon the hills are the footsteps of the messenger, the herald of peace".

"Translating from the lab to people is really quite hard," says immunologist Hugh Pennington, Professor Emeritus at Aberdeen University.

Show more...

Similar(45)

Answers translated, from the Japanese, by Ted Goossen.

Translated from the Norwegian by Tiina Nunnally.

Translated from the Russian by Serge Schmemann.

Translated from the Hebrew by Sondra Silverston.

Translated from the German by Christopher Sultan.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: