Sentence examples for translating complicated from inspiring English sources

It doesn't fit well on a protest placard, but this information may one day help build better actuarial tables, translating complicated data into real-world impacts.

Though this drama — produced Off Broadway in 1993 by the Circle Repertory Company — can feel both schematic (in its structure) and overwrought (in its accusatory disgust), it also provides evidence of Mr. Baitz's gift for translating complicated feelings into a theatrical language that both sings and stings.

"She has always been critical in translating complicated debates in social theory in ways that are sustained and important," he continued.

But I do like it – something about the challenge of translating complicated science into elegant, easily understood but still powerful metaphors can be very satisfying… when it works.

E1 OBITUARIES B6-7 William Haxby A research scientist who created the first maps of the ocean floor to be based on satellite measurements of the water's surface and became a master at translating complicated marine data into comprehensible visual displays, he was 56.

Translating complicated issues, such as risk, in understandable terms for women and their partners was seen as a challenge.

I think one of my strengths, honed by working as a nurse my whole career and as a self-confessed science "anorak", is being able to translate complicated medical jargon into language everybody can understand.

Inside the Fed, Yellen has long been widely respected for, among other things, her smarts, her relatively early recognition of the dangers of the housing bubble, her forecasting record, and her ability to translate complicated issues into readable speeches and presentations.

Still, translating Passamaquoddy is complicated, because unlike English, it groups sets of ideas into single words.

It was a bit complicated translating it.

For the next forty-five minutes, he returned to her again and again, drawing an extra laugh whenever he made her translate a particularly complicated anatomical arrangement, which was often.