Sentence examples for translating a diary from inspiring English sources

Exact(2)

She was a painter and just before she died she finished translating a diary that our German grandfather had kept when he was a boy.

Booth just happened to shoot Lincoln on the same night that he and a co-conspirator pressured Thomas Gates into translating a diary page that disclosed the location of Cibola, the fabled lost city of gold.

Similar(58)

Chief executive Jurga Zilinskiene said the company decided to create the freelance position after being approached by a client to translate a family diary from English into emoji.

In 19th-century England, a young woman helps a man translate an Italian diary his father left him.

VICE chatted with Tait to find out what it was like translating an 80-year-old diary, the plight of inmates versus that of the people guarding them, and what bearing this dark era has on modern Russia.

The exhibit is in Chinese; I've translated a few excerpts of some diaries.

Dr. Keene honed his language skills while serving as a Navy interpreter, interrogating Japanese prisoners of war and translating sailors' diaries.

I translated war diaries of a German general for a professor in German history; I tutored; I worked at a place called the Tax Institute in Princeton – because other than the fare coming over, I never received any money from home.

How wonderful it would be if I could stay in school forever!" Mr. Haski's assistant, He Yanping, then translated the diary, which was written between Sept. 2 and Dec. 28, 2000, when Ms. Ma was 12.

In the mid-1930's Mrs. Rubin began to concentrate seriously on folklore, going on to study with the eminent Yiddish scholar Max Weinreich and, during World War II, translating diaries smuggled out of ghettos and Nazi camps.

The English scholar Robert Letellier has translated the diaries and undertaken a wide range of Meyerbeer studies.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: