Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

translates to

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "translates to" is correct and can be used in written English.
It is generally used to indicate a comparison between one language and another, and is often used to explain a concept in plain language. For example, "The Latin phrase 'mutare vel timere' translates to 'change or be afraid.'".

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

Which translates to an F.

News & Media

The New York Times

(Monteverdi translates to green mountain in English).

Rather, it translates to "Strength through loyalty".

That translates to more devastating flooding.

News & Media

The New York Times

"Your name translates to Waterston," she continued.

News & Media

The New Yorker

"But, actually, that translates to far less.

News & Media

Independent

"It definitely translates to the field".

Less medication translates to safer horse racing.

News & Media

The New York Times

(Alta gracia translates to "exalted grace").

News & Media

The New York Times

"And that translates to our fans.

That translates to 900,000 jobs lost.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "translates to" when you want to explain the meaning of a word or phrase in another language or in simpler terms. It helps bridge understanding for diverse audiences.

Common error

Avoid using "translates to" when a simple definition is more appropriate. For example, instead of saying "'Happy' translates to feeling joy", just say "'Happy' means feeling joy".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "translates to" functions as a linking verb phrase, connecting a word or phrase in one language or context to its equivalent in another. This usage is confirmed by Ludwig AI, showcasing numerous examples across varied sources.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

54%

Wiki

14%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

10%

Encyclopedias

1%

Reference

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "translates to" is a versatile and commonly used expression that serves to equate terms or concepts across different languages or contexts. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and wide applicability. As highlighted, it's crucial to use it accurately, especially avoiding overuse in simple definitional contexts. Its neutral register makes it suitable for various forms of communication, from news reporting to academic discussions. The alternative expressions like "means" or "is equivalent to" can be useful depending on the specific nuance you want to convey. Remember to use "translates to" when explaining the meaning of a word, a phrase, or an idea. By following these guidelines, you can confidently incorporate this phrase into your writing.

FAQs

How can I use "translates to" in a sentence?

You can use "translates to" to explain the meaning of a word or phrase, like in the sentence, "The Spanish word 'hola' translates to 'hello' in English."

What's a simpler way to say "translates to"?

Alternatives like "means", "is equivalent to", or "represents" can often be used instead of "translates to" depending on the context.

When is it better to use "translates to" versus "means"?

"Translates to" is often used when converting between languages or complex systems, while "means" is a more general term for defining something. For instance, "'Auf Wiedersehen' translates to 'goodbye' in German", but "Kindness means being considerate of others."

Is "translates into" interchangeable with "translates to"?

While similar, "translates into" often implies a transformation or result, whereas "translates to" simply indicates an equivalent meaning. For example, "Hard work translates into success", but "'Bonjour' translates to 'hello'."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: