Sentence examples for translated this way from inspiring English sources

To refer to an unidentified person — the equivalent of "just anybody" in English — one Chinese saying can be loosely translated this way: "some Zhang, some Li".

It is a long-held trend, one that some date back to Ronald Reagan's presidency in the 1980s, and that — during the last set of midterms, in 2006 — translated this way: Nationally, women supported the Democratic candidate for the House over the Republican candidate in their Congressional district by 12 percentage points, 55 to 43 percent, according to exit polls.

The long hours he spent as a boy "translating this way and that, from Greek and Latin into English and vice-versa", taught him to write with clarity, precision and wit.

These translations can be assembled into sentences to convert longer paragraphs, but be aware of the grammatical errors you may encounter translating this way.

Together, the cellular mRNAs translated in this way are referred to 'translatome.' Translation determines a cell's overall gene expression profile.

One of the protein that is translated in this way under conditions of reduced global protein synthesis is XIAP.

"To translate this into a commercial way forward will require great creativity".

Either way, translating this base principle into physical reality requires the creation of suitable working parts and supporting technologies.

Often people will try to translate the way they've done things before online.

When you go through the wall, the music takes on that kind of atmosphere, and it doesn't translate the way other music translates.

However, planning and regulations, which translate the way collective interest relates to private interest, have a significant effect on the activity.