Sentence examples for translated thereby from inspiring English sources

Finally, while refugees are handed printouts in Arabic, none of the information on the Canadian government's website is translated, thereby rendering it illegible to the more vulnerable and uneducated refugees who it is supposedly trying to help.

Finally, while refugees are handed print-outs in Arabic, none of the information on the Canadian government's website is translated, thereby rendering it illegible to the more vulnerable and uneducated refugees who it is supposedly trying to help.

Our analysis using ribo-seq data from Guo et al. (2010) shows that ribosome density is generally higher on X-chromosome transcripts than on autosomal transcripts, suggesting that they are more efficiently translated, thereby also contributing to dosage compensation.

Protein movements are thereby translated into grid intersection displacements by coupling protein atoms to nearby grid intersection points by means of harmonic springs and modelling the irregular, deformable 3D grid as a homogeneous linear elastic body applying elasticity theory.

At the molecular level, genetic mutations, translocations, amplifications, deletions, and viral gene insertions can alter translated proteins and thereby disrupt signal transduction pathways and protein-protein interactions that are essential for apoptosis and other important cellular processes [ 3].

The aim of this step was to check the French Canadian population's understanding and interpretation of the translated items and thereby validate the conceptual equivalence between the US and French Canadian versions.

LS8-Gluc-CFP was used for protein secretion assays because the Gluc and CFP are translated as separate proteins, thereby avoiding any conflicts in post-translational modifications.

The beneficial SNR gains of 3.0 T scanners can thereby be translated in a higher temporal and/or spatial resolution.

Despite a resulting decrease in overall protein synthesis levels, specific IRES containing mRNAs such as VEGF, HIF-1 α, and Bcl-2 are translated at higher rates, thereby increasing the protein levels of these protumourigenic targets (Braunstein et al, 2007).

TSA1 functions as antioxidant on actively translating ribosomes and thereby maintains the integrity of the translation apparatus.

In a 1990 review in The New York Times Book Review, Mr. Forbes called the volume an "important study" that provided a "long-needed" look at the black church and gives the reader "a portrait of black churches that reflects their complexity and variety," thereby "translating general impressions into solid data".