However, it may be even more interesting to have learners translate themselves before releasing the translation as an answer, for more effective learning of shadowing materials in enhancing the comprehension of the content.
Three of the winners were unable to translate themselves to New York for the occasion.
Express Yourself!'s challenge is to allow minorities to translate themselves into the mainstream without, like "Pygmalian'"s Eliza Doolittle, simply mimicking the sound and manners of the dominant class.
How, after 2,000 years of wandering around Europe, in the course of which Jews became the People of the Book, could they translate themselves back into the land of Israel?
And as these worldviews translate themselves into political loyalties and stances on issues, they yield an especially acrimonious and unbridgeable-seeming political divide.
We propose that in order to make adequate predictions of students' academic achievement, the self-reported problem ratings need to translate themselves into actual engagement of the students, which should be observable behaviors in the classroom.
"Retina" and "cornea" come from Latin translations of shabakiyya and qarniyya, Arabic words that were themselves translated from Greek texts.
Not all uORFs modulate translation, but evidence indicates that those that do act through being themselves translated (only some uORFs are efficiently translated) [ 27, 51– 51].
"They had translated the trailer themselves, and put that up," she said.
The users themselves translated the interface into French, Spanish, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese and Polish, with 15 more languages coming soon.
