Sentence examples for translated simultaneously from inspiring English sources

At Cordon Bleu, amateur classes are translated simultaneously into English, as are many demonstrations; at Ritz Escoffier, everything is translated.

Classes are in French and translated simultaneously, and include market tours and a wine and spirits program.

"I will suffer physically and mentally for the rest of my life".These testimonies, translated simultaneously into English, corroborated what was already known of the executions.

He welcomed a British writer, Stephen Watts, who read a poem called "Birds of East London" that was translated simultaneously by a young Syrian poet who somehow managed to quickly interpret the line "when you see that kestrel pinioned on its wing-bone".

In the European Parliament, all documents and discussions must be translated simultaneously into the 24 languages.

Also, in order to be able to translate simultaneously, i.e., to interpret the lectures, the components of the systems need special modifications.

Being "presidential" is an act that requires personal engagement that also translates simultaneously to still and motion pictures.

Membrane proteins and proteins destined for secretion are translated and simultaneously translocated into the rough endoplasmic reticulum (ER) by ER-bound ribosomes for trafficking to target destinations.

If there is one Russian word a springtime visitor to the country should know, it is slyakot, a wonderfully onomatopoeic term that translates, simultaneously, as "slush" and "mud".

Lonely and multilingual, Silvia bears a heavy responsibility: she sits in a booth and translates simultaneously from one tongue to another, fully aware that global war may be triggered if she leaves one of her participles dangling in midair.

Task three required them to think about meaning and how to translate it: to interpret simultaneously.