Sentence examples for translated perfectly from inspiring English sources

For Condron, the gifts of bardic Ireland translated perfectly to trading in the financial markets.

But as we see in this video from College Humor, not every line could be translated perfectly from the page to the screen.

"I could see what a good father he would make," Ms. Gutfeld said, realizing "that his way with horses translated perfectly to his way with people and relationships".

But as we see in this (http://www.collegehumor.com/video:1945368), not every line could be translated perfectly from the page to the screen.

To complicate matters further, Washington's official policy rarely translated perfectly in the field, where generals and Treasury agents pursued their own agendas, even when they ran at cross purposes to the president's.

I staggered outside, dizzy with the realization that I could "battle" my teachers — that the ethos of the hip-hop rhyme cipher translated perfectly to the classroom, and I didn't have to wait until after school to use verbal dexterity, improvisational acuity and unexpected knowledge to try to bust somebody's ass.

"The various challenges and difficulties sperm encounters could translate perfectly".

"Henry Wadsworth Longfellow translates perfectly into sea gull," he said.

Economic theory and analyses do not always translate perfectly into pragmatic policy design.

And results seen in trials, under idealized conditions, do not translate perfectly to the real world.

But the way the locals use these new technologies may not translate perfectly to other countries.