RL, HM, and FV participated in the design of the study; BGF and MS did the literature review; RL performed the statistical analysis; RL, MS, and CW participated in drafting the manuscript also translating paragraphs from German language into English language.
Practice translating paragraphs from a book into the language you're learning.
By reading aloud, memorizing passages and paragraphs, translating paragraphs from a book, carrying a 3x5 card around, learning the over-all grammar rules, using the language often, etc., it is very possible to become fluent in a language in less than 6 months.
In the CET writing task, test takers are required to write an essay of no less than 120 words (band 4) or 150 words (band 6) in 30 min; in the translation task, test takers are required to translate a paragraph of 140 160 Chinese characters (band 4) or 180 200 Chinese characters (band 6) into English in 30 min (National College English Testing Committee 2016).
But the rest of Barch's essay (ably translated into regular paragraphs by USA Today) makes a deeper point.
Beware of Google Translate - it can be wildly inaccurate and sentences or paragraphs translated into Irish using Google Translate are often inaccurate (as they are translated very literally) or totally nonsensical.
The paper includes a story of a businessman who translated the first paragraph of a speech into Chinese and read it phonetically.
Without chunks there can be no meaning; this paragraph, translated to Yanomami (assuming that's possible), would become unreadable to its intended audience and to its authors.
Back in 2007, when "The Art of Political Murder" came out in English, el Periódico published some translated excerpts, including a paragraph in which Chanax identified Pérez Molina as one of the men in don Mike's store.
Then, each indexed term in the paragraph is translated into a VCM icon; if no VCM icon is available for a given term, the icon associated to its parent is used.
