Sentence examples for translated material from inspiring English sources

Although native English speaking professionals were consulted during translations, all translated material should be regarded as guiding rather than final.

The application actually stores and manages a customers prior translated content in the form of a database, commonly known as Translation Memory, helping them improve the quality of their translations, while reducing the time and cost to produce translated material.

Ms. Edmonds, who translated material in Turkish, Persian and Azerbaijani, had complained about slipshod translations and management problems in the bureau's translation section and raised accusations of possible espionage against a fellow linguist.

At the same time, a half-dozen other Soviet journals were publishing translated material from Conquest's other books.

Jonathan Kalb rightly points out that Eric Bentley broadened our horizons with "a deluge of new translated material, from Brecht to Pirandello".

The magazine included some stories by Italian authors in addition to translated material.

To investigate why first-generation Chinese immigrants with diabetes have difficulty obtaining, processing and understanding diabetes related information despite the existence of translated materials and translators.

8 Little is known about the reasons why diabetes related information is not accessible to Chinese patients despite the existence of Chinese translated materials and translators and why the information cannot be processed and understood by Chinese patients.

It does this with database of translated materials that it calls a Translation Memory, which allows customers to improve their translations over time and reduce the amount of resources spent on each new translation.

"But we still find on Election Day that poll workers block interpreters from assisting voters, translated materials are not available to voters, poll workers make hostile or disparaging or racist remarks and they misdirect voters to the incorrect polling sites and election districts".

In December 1974, the Research Office printed the Brief Introduction to Chinese Ethnic Minorities (Draft, 12 volumes in total), edited the internal publication Translated Excerpts on Ethnic Issues, and translated materials (13 issues in total) about foreign nationalities, the history of Russian aggression against China, and Chinese nationals abroad.