Sentence examples for translated into german from inspiring English sources

The questionnaires were prepared in English and translated into German and Turkish following Lifting The Burden's translation protocol[17].

Our French version was translated into German and Portuguese by native speakers and back-translated for verification.

English questions were translated into German by state-of-the art forward and backward translations.

For the pilot study the SIQ was translated into German, a retranslation was preformed to ensure correctness of translation.

Then we had it translated into German.

Beaumarchais's sequel had been translated into German.

Translated into German, they won him a devoted following abroad.

However, I was translated into German quite a while ago.

She has been translated into German, French and Dutch.

The sometimes graphic descriptions were laboriously translated into German.

It was translated into German, Italian, Portuguese and Spanish.