Sentence examples for translated in the context of from inspiring English sources

The QUOTE-questionnaires have been translated in the context of different projects.

This assertion, when translated in the context of the uptake of a treatment, means that the satisfaction with a treatment has an effect on patient compliance and continuation of a treatment.

Translated into the context of the current study, parents whose children exhibit some conduct problems might be less willing to participants in studies such as the current one.

These terms may be translated, in the present context, as the cognitive, the expressive, and the conative (or instrumental) functions.

The scientific nature of the works studied and translated within the context of the Bayt al-hikma is accounted for in detail by Endress (1987), 423 9.

Although whānau is commonly translated as 'family', in the context of Te Whare Tapa Whā this concept is often associated with social relationships more generally [ 17].

Evidence alone is insufficient as it needs to be translated and particularised in the context of caring for individual patients [ 12, 14].

She explains that serious gamers get a lot of practice maneuvering in a virtual environment -- a skill that may translate especially well in the context of a dream.

Moreover, the present paper underlines the pertinence of studying entangled processes of identity work and sense-making in order to better understand how broader social forces or discourses (e.g., commercialization and risk) are experienced and translated by the self in the context of identity-threatening events.

This higher probability of appearance translates, in particular in the context of passages with narrow bottlenecks, into a higher probability of fixation.

One explained it thusly (and I'm translating pretty directly here): "In the context of a rather limited and generally featureless media space, Soviet cartoons had an indescribable brightness.