Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
The phrase "translated in the" is not correct; it should be "translated into the." You can use it when discussing the process of converting text from one language to another.
Example: "The book was translated into the English language for a wider audience."
Alternatives: "translated to the" or "rendered in the."
Exact(59)
The term, widely translated in the British media as "scum", actually equates more closely to "rabble".
Unfortunately, that deliberateness has translated in the worst possible way to Pilcrow.
That's been widely translated in the news media as an increase in traffic, which is not the case.
These terms may be translated, in the present context, as the cognitive, the expressive, and the conative (or instrumental) functions.
"As with any business, a portion of that investment is translated in the pricing of these vehicles to the consumers".
Pujol is a potiche, a French word translated in the subtitles and press materials, somewhat misleadingly, as "trophy wife".
This would be translated in the TCD signal as an increase in systolic velocity.
This interpretation is then translated in the message medium, whether it is verbal or non-verbal.
The indices are normalized and translated in the index value for visualization.
The interview guide was translated in the local language wherever required.
They will be translated in the "THEN" section of the substitution with selection in Op_Fired_Idtransion operation.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com