Sentence examples for translated especially from inspiring English sources

Works from Italy were eagerly received and translated, especially those of Petrarch, Boccaccio, and the humanist scholar Gian Francesco Poggio Bracciolini.

Mr Dudley is, however, still a central banker, which means he must be translated, especially when it comes to the delicate subject of the dollar.

Hampton, who is perhaps more of a professed "fan" of the sport than anyone else on the WTA Tour, is a sound on-court tactician, an asset which has translated especially well to clay.

However, some aspects of doing business are not so easily translated – especially when it comes to tax and litigation.

Proteomic analysis showed that several genes associated with these traits are highly translated, especially those involved with EPS and PUFA production.

Online manga can sometimes be poorly translated, especially the newer manga.

Ann Goldstein has two coping mechanisms for translating especially difficult passages of Elena Ferrante's novels, she told an audience at the PEN World Voices Festival on Thursday.

Her preppy colors translate especially well to a semiformal dinner service (above left, cup $18, saucer $12, dinner plate $24 and accent plate $20), in her Gramercy Park collection.

But poetry that possesses a high degree of abstraction is particularly hard to translate (especially, some would add, to a language attuned to empiricism such as English).

And once they know what they want, how can they convince hiring managers that their skills will translate — especially if they're not quite sure they will?

She explains that serious gamers get a lot of practice maneuvering in a virtual environment -- a skill that may translate especially well in the context of a dream.