Sentence examples for translate there from inspiring English sources

We believed that "productivity … reduced by half or more" in this context might not be well understood outside North America, and was difficult to translate; there was also a potential ambiguity in the juxtaposition of "reduced by half" and "more".

You can filter phrases by language pairs and – just like across the rest of Google Translate – there is a text-to-speech feature that allows you to listen to each phrase.

If you go to Google Translate, there is a handy tool with a voice clip showing pronunciation although it's best if you hear somebody actually saying it.

"I can't imagine it translating there to be honest," says Skinner. "It's all in Andy and Guy's writing".

A man sold flags, black ones, with the white circle at the center -- translated There is one God Allah and Muhammad is his messenger -- that I'd seen referred to as the al Qaeda flag.

Henry's legend is commonly considered to have been written during the 1280s or 1290s at the latest, for the consecration of the Cathedral of Turku in 1300, when his alleged remains were translated there from Nousiainen, a parish not far from Turku.

As highlighted above, in this study we describe mRNA-containing granules in unstressed cells where, even though the mRNA is likely translated, there does not appear to be any specific requirement for the localization of the resulting protein product, nor does the mRNA show a localization pattern indicative of ER, peroxisomal, or mitochondrial localization.

But as everything needs translating, there's no immediate response.

"Will my lyrics be translated?" There is a pause.

As I stand to go, Hill mutters something in German, lines from a Schubert song, which he translates: 'There where you are not/ There happiness lies.' Has Charles Hills ever known happiness?

The critic (and managing editor of the TLS) Robert Potts translates "there are some issues around X" as "there is a problem so big that we are scared to even talk about it directly".