Translating so much angst, emotion, hymen busting, and abortion into something we'd want to eat proved to be a true challenge, and in hindsight our subject matter may not have been Best Overall material.
"Having passion and a sincere conviction about what you're doing translates so much better to a standout M.B.A. application than crafting what you think the school will be looking for," says Silverman Hodara.
I really believe in giving back and music translates so much to all types of people.
The narrator, Steve Schwartz, sums it up nicely, "To me it's a really remarkable phenomenon that you can have kids doing this thing that is essentially a sport but translates into so much else".
— Jory Farr, Columbus, Ohio I'm very curious about how "Book of Mormon" will translate to London, so much so that I'm seeing a late preview on my last night here.
That product did indeed appear to be "the will of the age translated into space," so much so that it became the supreme model for corporations to emulate, in skylines everywhere.
The formulae by which primary or caucus votes translate into delegates vary so much from state to state that experts can only estimate the size of Barack Obama's lead.
Partly because it's not so much translated, but also because I've always been drawn to America for fiction.
3. The game, when it got underway, appeared to demonstrate how its host city's nickname, the Big Easy, might translate on a basketball court: so much talent, and so much room in which to put it on display.
