Sentence examples for translate it as from inspiring English sources

During the field tests, for instance, when an Army chaplain on the trip asked, "How can I help you?" it took about five seconds for the return answer -- the time needed for the computer to translate and say, "Can I help you," in Croatian, listen for the Croatian reply and then translate it as, "Needs us the food".

Well, you could translate it as the "Big Map".

Translate it as you wish: poor man's spaghetti or spaghetti with fried eggs.

You could translate it as "to think oneself into the beyond".Russians are inordinately proud of their tongue's complexity.

Few Indians use the word "slut," and the organizers of the march had attempted to translate it as "Besharami Morcha".

We like to translate it as holy war, but really it is religious war.' Naipaul has always been clear about the iniquities of the world.

Her partner translated it as: "The baby is coming".

In "The Waste Land" T. S. Eliot translated it as "The Peace which passeth understanding".

They quote a passage from the novelist Victor Hugo, translating it as, "Great blunders, like large ropes, have many fibers".

Ernst Stein, in an account challenging the veracity of Eusebius' narrative, translated the phrase as "gerüchte", or "rumor"; the scholar John Gregg translated it as "the saying goes".

Quick, a fast-food chain popular across France, introduced le French burger to its menu, helpfully translating it as le burger à la française.