Sentence examples for translate grief from inspiring English sources
Many families are waiting for others to go first, partly to see how much they get, while others are not yet emotionally ready to translate grief into dry actuarial statistics.
As for ground zero, he dislikes the plans, saying the site has become a showcase for celebrity architects driven by current cultural imperatives to translate communal grief into a commemoration of individual loss.
A classics scholar, Carson has also translated Euripides' plays (Grief Lessons, 2006) and Sappho's poems (If Not, Winter, 2002).
Vitaris cited the Golem's disintegration as "a leitmotif, a reminder of death, a beautiful way to translate into visual terms the depth of Ariel's grief".
Being warned by the experts that grief could see me making a bad or out of character decision, at least out of character could only translate to going slower this time.
Being warned by the experts that grief could see me making a bad or out of character decision, at least out of character could only translate as a going slower this time.
The grief these parents suffer from cannot be translated into words, and, as the play demonstrates, those who endure such grief find our society's shibboleths about the "gift of life" almost comically inadequate.
(From "Grief Gondola #2") Tranströmer is well translated into English (even if he wasn't, until this week, a best-seller), and there are versions by May Swenson, Robin Fulton, Robin Robertson, and others.
