Sentence examples for translate even the from inspiring English sources

Without representation and deep understanding within an organization, it is hard to translate even the most compelling data into action.

Translating even the most favourable two-party preferred vote (51 49) to actual seats does not ensure a Labor win.

It's a hard thing to translate, even with all of the flash and bang at the big unveiling a few weeks back.

It?s often the case that "you can translate, even if you don?t master the language perfectly, if you know what it?s about," she says.

But like the MX-5, the 2 can translate even prudent road speeds into outsize kicks.

Hence, the receptors are beautifully tuned to capture and translate even brief, low-amplitude NO pulses.

But at the kind of carbon prices we're looking at – $200 per ton perhaps by 2050 – that would not translate even to a doubling of current airfares.

However, the β-Galactosidase activity from translational fusion pMP1L was nearly completely blocked in the three strains, indicating that the efficiently transcribed phzA1-G1 transcript was poorly translated, even under the conditions of endogenous PCA induction in the wild type strain M18 and the mutant M18ΔP1.

These findings are in good agreement with the observation that hepatitis C virus mRNA is translated even when the initiator AUG codon is replaced by other codons [27].

In consequence, terms such as "hypophosphatemia" are not translated even though the "hypo", "phos" and "emia" affixes are identified and appear in the lexicons.

The poem is full of tales, some of which have been translated even into the most remote Islamic languages.