Sentence examples for translate against from inspiring English sources
His greatest asset in MLS, a poacher's eye, failed to translate against faster-thinking international defenders.
McGreevey Still Has Time "The independents who traditionally decide elections are fairly well read and discerning and can be ticket splitters, but I don't think at this point I see any real anti-McGreevey sentiment that would translate against legislative candidates from his ownparty," said Mark Magyar, president of the Public Policy Center of New Jersey.
But it did not seem to translate against the Chiefs.
When measuring the axial component, the specimen is translated against the fluxgate sensor.
The experiments of von Békésy [5] showed that the graphs of | g ˆ ( x, ω ) | and | g ˆ ( x, c ω ) | as functions of the variable x are translated against each other by a constant multiple of logc.
The urban middle class, whose power was based on patronage from the colonizers and exclusion of the masses, could not translate resentment against the British into a nationwide movement.
In her first young adult novel, Sitt al-Kol, which she intends to translate as Against the Tide, we follow the story of Yusra, a character based on a teen in Gaza who took over her father's fishing boat in order to support the family.
Mr. Otunnu said the situation showed how difficult it was to translate international agreements against child soldiers into action, particularly when irregular forces are involved.
"What Singaporeans say and complain about the government and ruling party doesn't necessarily translate into votes against them," he said.
But that knowledge and approach do not usually translate into success against Halladay, because of his variety of pitches and the different movement associated with each one.
Mr. Kejriwal has certainly tapped into public anger over official corruption, especially among India's urban middle class, yet there is no certainty that anger will translate into votes against established parties with entrenched vote bank machines.
