Here is Untranslated, from the collection Letters to Ted (2002), published by Anvil Press Poetry: Do I preserve what I know by not transcribing you, not finding a form of words for you – the look of you and your way of looking?
You sign up for the service and register your phone number at SprintCapTel.com and when someone calls you, you can log into the site and have what they're saying automatically transcribed for you.
And you can listen to your Google Voice voicemails — and yes, all of them are transcribed for you to read in the app.
"And because it's an editor, if you have a word like Muammar Gaddafi, a name like that that's not correctly transcribed, then you can fix it.
Rather you're given a series of handcrafted missions, each with its own optional twists and turns, each with a start, a middle and an end, the plot written by a designer, the script penned by a scriptwriter and the narrative transcribed by you.
SIGN up for a new e-mail account, buy a concert ticket or leave a comment on a website and you will often be confronted with an image of skewed and swirled letters and numbers to be transcribed before you are allowed to proceed.
The platform has some nifty tricks in its apron pockets, including the ability to take a photo of any recipe (hand written or in a cook book) and have it transcribed so you can refer to it later.
Also, it's now significantly easier to modify the text after Android has transcribed it — if you're mistranscribed, you can tap on words with grey underlines to see similar-sounding phrases that might be correct.
And in Android, the words appear on the screen as you utter them; Siri doesn't transcribe until you stop talking.
