Exact(60)
Tourists, I thought glumly.
"It's for tourists," I joke in Spanish.
"I do miss the tourists I met," she said.
Pure tourists, I would say there are only 100 to 150 a year".
THINGS TO DO Of the few tourists I saw in the Alentejo, most were wearing hiking boots.
Non-cycling tourists I spoke to said their hotels had given them plenty of warning.
Surrounded by all these tourists, I was thrown back and forth.
These were the only two American tourists I met the whole trip.
Like most cultural tourists, I want it both ways: tomorrow's standardized convenience and yesterday's haphazard charm.
And, as badly as it needs tourists, I hope it stays that way.
So perhaps I am indeed a menace to those tourists I approach so helpfully.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com