Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
toes away from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "toes away from" is not a standard expression in written English and may cause confusion.
It could be used in a context where you are describing the position of someone's toes in relation to something else, but it is not commonly used. Example: "Make sure your toes are away from the edge of the cliff to avoid any accidents."
Wiki
News & Media
Alternative expressions(19)
a short distance from
mo away from
in close proximity to
shoulders away from
within spitting distance of
mm away from
inches away from
thumbs away from
verging on
squares away from
millimetres away from
in close range to
millimeters away from
pins away from
in the immediate vicinity of
chains away from
close at hand
m away from
nearly touching
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Visitors were asked to point their toes away from a shrine in one corner of the room, in deference to Indian custom.
News & Media
The flag on the roof of the building next door is snapping in the strong wind, and I pull my toes away from the edge, before I lose my balance and fall to the street.
News & Media
Keep you fingers, hands and toes away from a cat that is in a playful mood.
Wiki
With your legs stretched out, push your toes away from your body, pull them back towards your body, and then relax.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
It's my favorite moment: I'm one toe away from flight and my body takes over.
News & Media
The big toe flexes away from the toes on a flexed foot.
News & Media
(Maybe Justin's toes turned away from Britney a moment later).
News & Media
On each hind limb, three of the toes face away from the body, whereas two face toward the body; on each forelimb, the pattern is reversed.
Encyclopedias
I spent a lot of time on my toes, running away from confrontations – until my very last day when a lad called Marvin had a go at me and the worm turned.
News & Media
He raced in his socks to the garage, threw his shoes into the garage, ran for the vacuum, vacuumed up the micro-clods, then realized, holy golly, he had thrown his shoes into the garage rather than placing them on the Shoe Sheet as required, toes facing away from the door for ease of donnage later.
News & Media
The young man, his hands tied behind his back, shaven-headed, and naked apart from his crown of gold-plated barbed wire and his loin-cloth, now stands at the very edge of the plinth, facing across Trafalgar Square, his toes inches away from an eight-metre drop.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing physical positions or orientations, be precise. Using "toes away from" is acceptable, but "toes pointed away from" clarifies the intended meaning.
Common error
Avoid ambiguity by explicitly stating what the toes are moving away from. For example, instead of just saying "toes away from", specify "toes away from the edge" to provide a clearer picture.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "toes away from" primarily functions as a prepositional phrase indicating spatial orientation or direction. It describes the position of toes in relation to a specific point or object. Ludwig examples illustrate usage in describing physical positioning or avoidance of something.
Frequent in
Wiki
50%
News & Media
50%
Science
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "toes away from" functions as a prepositional phrase describing spatial orientation. While grammatically acceptable, it's often clearer to use more explicit alternatives like "toes pointed away from". Ludwig identifies its primary function as providing spatial information, used in neutral contexts. The phrase appears in Wiki and News & Media sources. While understandable, Ludwig AI suggests that using clearer and more common alternatives is generally preferable for improved communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
toes pointed away from
Specifies the direction in which the toes are oriented.
toes turned away from
Emphasizes the action of turning the toes.
toes directed away from
Replaces 'pointed' with 'directed', maintaining similar meaning.
feet positioned away from
Focuses on the positioning of the entire foot rather than just the toes.
toes angled away from
Focuses on the angle of the toes in relation to something.
toes averted from
Uses 'averted' to suggest a deliberate turning away.
toes diverging from
Implies a separation or movement away from a central point.
toes distant from
Highlights the physical separation between the toes and something else.
toes not facing
Expresses that the toes are not in a frontal position relative to something else.
avoid stepping on
Shift meaning from pointing toes somewhere to stepping on someone's "toes".
FAQs
How can I use "toes away from" in a sentence?
You can use "toes away from" to describe the position of someone's feet, such as "She positioned her toes away from the shrine in deference to Indian custom".
What is a more common way to say "toes away from"?
More common alternatives include "toes pointed away from" or "feet positioned away from".
Is it grammatically correct to say "toes away from"?
While grammatically understandable, it's more precise and conventional to use phrases like "toes pointed away from".
What's the difference between "toes away from" and "toes facing"?
"Toes away from" describes a direction of movement or position, while "toes facing" indicates the direction the toes are oriented towards.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested