Sentence examples for to the interpreters from inspiring English sources

All this, the Author thinks, can be left to the interpreters.

The message read: "The foreign warriors are killing our Muslims," according to the interpreters.

We have to remember to talk through the interpreters, not to the interpreters".

The men leaned close to the interpreters as the judge spoke, and, at one point, Mr. Abelrahman nodded vigorously.

I've been very consciously saying to myself, you have to lift off -- this piece belongs to the interpreters now".

Not only to Mr. Chirac and Ms. Amanpour, but also to the interpreters — in other words, four people speaking almost simultaneously.

The host asked Matisse, then turned to the interpreter and said, Has he no little question?

"Ask him why he is weeping," the emperor said to the interpreter".

DIRECTOR (in Japanese to the interpreter): The translation is very important, O.K.? The translation.

But, he said to the interpreter, "they have to have the village provide security in the area".

When the interpreter is unable to manage simultaneous interpretation whether due to the interpreter's limitations or the courtroom's technology the result is often a paraphrasing.