But claims that such technological marvels will spell the end of old-fashioned translation businesses are premature.Software can give the gist of a foreign tongue, but for business use (if executives are sensible), rough is not enough.
I shall give the gist of them in the words of Peter Bamm, a German Army physician who had served at the Russian front, and whose book "Die Unsichtbare Flagge," published in Munich in 1952, is among the very few subjectively sincere memoirs of its kind.
In some circumstances, the special advocate may be able to give the party whose interests he represents a gist of the evidence, allowing that party to give effective instructions to the special advocate (such as "I was abroad that week").
Mr. Gist said he called 911 and was told how to give the baby CPR, but it did not help.
With this information Bannerman concluded his report to Sharp, and Sharp then sent to Washington a rather pointed memorandum addressed to Mr. Bliss, which gave the gist of Bannerman's report and said, among other things, "I call your special attention to the fact that the officials of the State Department made no preliminary inquiries as to the rights of this criminal to represent Princess Fatima.
The typical extent of Shields's engagement with a work of literature, though, is to give us the gist of the book, and then to briefly note how much it means to him personally.
She said: I'm going to give you the gist of something I wrote for the current mayor, Boris Johnson, when I felt that he didn't understand what being green was all about...I actually made him sit down and read it.
If you don't have time to read the entire offensive and idiotic piece, allow me to give you the gist: apparently moms are cutting their hair after having a baby, and it makes them look bad.
Go watch it now, but to give you the gist, it features a very convincing tranny lookalike of Gaga giving birth to a giant prawn.
By Janet Flanner The New Yorker, January 26 , 1952P. 84 LETTER FROM PARIS gives the gist of what the Paris papers have to say about the Eisenhower-for-President movement.
THE 20th anniversary of Macedonian independence (this and most other links in Greek, but google translate gives the gist) also marks the anniversary of what has to be one of the silliest rows in international politics.
