The phrase 'to avoid any issue' is correct and commonly used in written English. For example: We encourage employees to take annual leave to avoid any issues with burnout.
Fish said he spent eight days resting, to avoid any issue with blood clotting, then resumed light running and eventually tennis.
We construct solutions that do not vanish, so as to avoid any issue related to the lack of regularity of the nonlinearity at u="0.
The myocardial slices were weighted and further incubated at 37°C in 1% TTC for 20 min. To avoid any issue of contrast lost or chromatographic change that can occur during digitalization, the boundaries between the infarcted and viable myocardium regions were manually drawn using a binocular magnifier on a transparent sheet directly set in contact with the heart slices.
The aim was to avoid any issue related to spatial preference associated, or not, with the location of the two objects.
It is vital that whoever buys the policy is able to adhere to them to avoid any issues in the event of a claim.
It is understood that HP decided to file a claim to avoid any issues concerning possible statutes of limitations – the deadline by which a plaintiff must launch legal action or abandon a claim.
An AOL rep says that mobile users should head directly to mobile.aol.com to avoid any issues.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu