"tinge with" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to express an idea of something being slightly or mildly influenced by something else. Example: Her words were tinged with sadness.
Stipe 5-7 x 0.3-0.5 0.3-0.5am cmlored, sometimes with pinkish tinge, with fine, longitudinal striations.
Meanwhile, at Marni, Christopher Kane and Rochas classic silhouettes had a retro tinge with swirls of '60s-era daisies.
The wine has a rosy tinge, with only a splash of blue, but you can definitely taste the blueberries.
The radical predictions have had an anti-Obama tinge, with some warning of civil disobedience depending on whether President Obama wins or loses the election.
The language has a biblical tinge, with many short passages and sentences beginning with "and" (there are hardly any capitals in the book).
The parade, however, did have a definite political tinge, with several groups protesting the death penalty, and marchers dressed as a "nuclear family" -- dirty, singed and stumbling -- protested nuclear weapons.
