Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
through the which
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "through the which" is not commonly used in modern written English and may sound awkward or overly formal.
It can be used in contexts where one is referring to a means or method, but it is generally better to use simpler constructions. Example: "The process through the which we achieved our goals was quite complex."
Academia
Wiki
News & Media
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
First of all, when injecting a current to the cell, the current will come from two places, first, passing through the pipette RC, and second, passing through the... which will create a compensatory waveform to compensate for the distortion through the pipette RC.
Academia
The album's conception came through the which the title track, created as a female crunk counterpart to Usher's "Yeah" and Petey Pablo's "Freek-a-Leek".
Wiki
They use internal Facebook applications such as "Where do I sit?" to post company seating charts on their profile pages and match personalities with co-workers through the "Which Facebook employee am I?" quiz.
News & Media
He referred to some of FAO's work in this area, including through the, which proposes to integrate fisheries and sustainable environmental management in coastal areas and oceans.
Formal & Business
The cotilydons that is the vaynes and synnues by the which the co[n]ception and feature is tyed and fastened in the matrice (through the which also the feature receaueth noryshment and fode) be stopped with vyscous and yll humours or elles swollen by inflation so that they breake by the whiche meanes the feature destitute of his wont noryshment peryssheth and dyeth.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Flames shot through the roof, which collapsed.
News & Media
Air is passed through the water, which the babies breathe.
Academia
Driving through the Eastern Carpathians, which lays between Transylvania and Moldova.
Academia
We move through the gym, which is massive.
News & Media
The technical base becomes the lens through which the organization views the world.
News & Media
The discussion thus far has assumed that the network through which the endogenous social effect operates is the same as the network through which the contextual effect operates.
Expert writing Tips
Best practice
While grammatically correct, consider using the simpler and more common "through which" to improve clarity and readability.
Common error
Avoid using "through the which" in modern writing, as it can sound archaic and stilted. Opt for more contemporary alternatives like "through which" or "by which" for a clearer and more natural tone.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "through the which" functions as a relative pronoun introducing a relative clause. It connects a main clause to a subordinate clause, specifying the means or route by which something is achieved or experienced. Ludwig indicates this construction, although grammatically sound, is less preferred in modern English.
Frequent in
Academia
40%
News & Media
40%
Wiki
20%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "through the which" is grammatically correct but considered archaic in modern English. As Ludwig AI highlights, simpler alternatives like "through which" are generally preferred. While encountered in various contexts such as academia, news, and wiki sources, its frequency is rare. This construction serves to connect clauses, indicating means or passage. For contemporary writing, opting for more common phrases will enhance clarity and readability.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
through which
This is a more common and concise way to express the same relationship or passage.
by which
Indicates the means or method by which something is accomplished.
whereby
A more formal synonym for "by which" or "through which", often used in legal or official contexts.
by way of which
A slightly more elaborate way to say "through which", adding emphasis.
in which
Refers to a situation or context within something else.
via which
Emphasizes the pathway or channel through which something passes.
by means of which
Highlights the tool or method used to achieve a result.
along which
Indicates movement or extension along a particular route or path.
pursuant to which
A formal term indicating something that follows or results from a preceding action or agreement.
in the course of which
Refers to events happening during a specific process or period.
FAQs
What is a more common alternative to "through the which"?
A more common and modern alternative is simply "through which".
Is "through the which" grammatically incorrect?
No, it is not grammatically incorrect, but it is considered an older or more formal construction that is rarely used in contemporary English.
In what contexts might I still see "through the which" used?
You might encounter "through the which" in older texts or in contexts aiming for a deliberately archaic or formal tone, such as historical fiction or legal documents.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested