"through the commotion" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to the movement of people or things in a noisy, chaotic, or confused environment. For example, "We had to make our way through the commotion to get to the exit."
Unlike Mr. Cooper, Ms. Lawrence, who plays his love interest, decided to sleep through the commotion.
He quickly said his own prayers, and then called Salty to guide him through the commotion.
Monica, her grey-streaked hair braided down her back and long skirt brushing the ground, floats through the commotion with an air of zen-like serenity.
Unmentionables poured in, their movements clumsy yet swift; their burial clothing in a range of untidiness… As guests fled in every direction, Mr. Bennett's [sic] voice cut through the commotion.
But last week Mr. McCain made a stop at the state fair in Des Moines, where he accepted a pork chop on a stick and viewed the biggest boar, Freight Train, which weighed in at 1,259 pounds and remained sound asleep through the commotion of the candidate's visit.
The McCanns were concerned that the abductor might have given the children sedatives; the twins had slept through the commotion in apartment 5A after Madeleine was reported missing, but despite requests the Portuguese police had not taken samples.
Through all the commotion, he could barely see anything from the living room, he said.
Tom's girlfriend is sleeping through all the commotion.
It feels very unnatural up there as it is, and all the commotion you just went through to get there only intensifies these feelings.
And although some of the music got lost in the commotion, the exclamation points came through loud and clear.
"This is obstructing traffic and adding to the commotion," said P. Sadanandam, who commutes through the road regularly.
