Sentence examples for those guys from inspiring English sources

"those guys" is a correct and usable phrase in written English.
It is typically used to refer to a group of people, often in a casual or informal manner. Here is an example: "Those guys over there are always causing trouble." (referring to a group of people who are known for causing problems).