this translates to

USAGE SUMMARY

"this translates to" is correct and usable in written English.
You can use it to describe how a direct translation of a phrase or sentence differs from the original. For example: The French phrase "Il n'y a pas de quoi" translates to "it's nothing" in English.

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

Sometimes, this translates to no one.

The New York Times - Food

Everyone knows that this translates to a ban.

The Guardian - Opinion

In Albany-speak, this translates to: I'm keeping my job.

The New York Times

For online shopping sites, this translates to higher sales.

MIT Technology Review

This translates to minimal cell loss.

Cancer Nanotechnology

In America, this translates to eating one hamburger a week.

Forbes

Plus this translates to the live show.

Huffington Post

This translates to 1 VAI per 88 catheter-days.

BMC Infectious Diseases

This translates to approximately 2.52% of of the total.

BMC Public Health

This translates to approximately one impact every other day.

Health and Quality of Life Outcomes

We do not know how this translates to cost-effectiveness.

BMC Health Services Research

Expert writing Tips

Best practice

Use "this translates to" when you want to clearly explain the practical outcome or real-world implication of a particular fact, figure, or statement. It helps bridge the gap between abstract information and concrete understanding.

Common error

Avoid using "this translates to" excessively in casual conversations or informal writing. Simpler alternatives like "this means" or "so" might be more appropriate and sound more natural.

Linguistic Context

The phrase "this translates to" functions as a connector, linking a preceding statement or condition to its direct consequence or equivalent interpretation. It serves to explain or clarify the practical implications of something, as seen in Ludwig's examples.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

32%

Science

46%

Formal & Business

13%

Less common in

Wiki

5%

Academia

3%

Reference

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "this translates to" is a useful phrase for establishing clear connections between information and its implications. Ludwig AI indicates its proper use in written English to describe direct consequences or equivalencies. While grammatically correct and frequently used, especially in science, news, and business contexts, it's best to avoid overuse in very informal settings. Consider alternatives like "this means that" or "this implies that" depending on the desired level of formality and nuance. Remember to use "this translates to" to bridge the gap between abstract data and tangible understanding, making your writing more effective and reader-friendly.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

this means that

Focuses on the consequence or implication of something.

this implies that

Highlights a suggestion or inference that can be drawn.

this is equivalent to

Emphasizes the equal value or meaning between two things.

this results in

Directly points to the outcome or consequence of an action or event.

this amounts to

Indicates the final sum or total effect of something.

this signifies that

Highlights the meaning or importance of something.

this indicates that

Points out evidence or a sign suggesting a particular fact or situation.

this suggests that

Offers a possible explanation or interpretation based on available information.

this can be interpreted as

Focuses on how something can be understood or explained.

this is another way of saying

Highlights a rephrasing or alternative expression with the same meaning.

FAQs

How can I use "this translates to" in a sentence?

Use "this translates to" to explain the result or consequence of a specific situation. For instance, "Increased efficiency translates to higher profits."

What's a simpler way of saying "this translates to"?

You can use phrases like "this means that", "this implies that", or "this results in" depending on the specific nuance you want to convey.

How formal is the phrase "this translates to"?

"This translates to" is suitable for neutral to formal contexts. In very informal settings, alternatives like "this means" or "so" might be better choices.

Is there a difference between "this translates to" and "this implies that"?

"This translates to" focuses on a direct result or equivalent, while "this implies that" suggests a more subtle inference or suggestion. The best choice depends on the specific context.