Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
this letter is dated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"this letter is dated" is a perfectly correct and usable phrase in written English.
You could use it to indicate when a particular letter was sent or written. For example: "This letter is dated May 21st 2021."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Alternative expressions(19)
dated this letter
of the date of this letter
from the date of this letter
effective immediately
is equivalent to
in the wishes of
rapidly thereafter
for the immediate future
Very soon
somewhere later
one week before
at the early time
in the next weeks
during the previous years
it is important to remember
not yet completed
in accordance with direction from
a couple of books before
if not soon
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
This letter is dated on the assumption that it was enclosed in the preceding document.
Academia
This letter is dated on the assumption that it is a response to the preceding document.
Academia
This letter is dated on the assumption that it was written the Monday before 20 March.
Academia
This letter is dated by the reference to Murofuse's return to Japan, mentioned in Doc.
Academia
This letter is dated on the assumption that it was written the first or second Thursday fol- lowing the birthday of Einstein's son and the sixth or fifth week before completing his paper on electrodynamics (see note 8).
Academia
The attached note allegedly read: "This letter is dated Feb. 23, 2015 and I know you saw it, yet on July 3, 2015 you did it again.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
The Associated Press said this letter was dated Dec. 27.
News & Media
I experience a wealth of excitement, but I have no time to lose, as the letter is dated some weeks ago.
News & Media
Though the letter is dated March 9, De León's office received the document in an e-mail Wednesday, his staff said.
News & Media
Disputes about printing confidential national security information have flared in recent years, but this particular letter is dated July 11 , 1916 and was sent by Newton Baker, Woodrow Wilson's secretary of war.
News & Media
He said the letter was dated 30 January.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When referring to a letter's date, always verify the accuracy of the date against other contextual information to ensure consistency and avoid potential misinterpretations.
Common error
Avoid assuming the date on a letter is correct without verifying it. Historical discrepancies or simple errors can lead to incorrect conclusions if the date isn't cross-referenced with other known facts or documents.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "this letter is dated" serves to introduce or specify the date that is marked on a particular letter. As Ludwig AI confirms, this is a grammatically sound way to provide temporal context.
Frequent in
News & Media
57%
Academia
43%
Science
0%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "this letter is dated" is a grammatically correct and commonly used expression to specify the date of a letter. As Ludwig AI explains, it directly provides temporal context, and its usage spans across academic and news media. While not exceedingly frequent, its presence in authoritative sources like The New York Times and The Washington Post confirms its acceptability in professional writing. Remembering to verify the date's accuracy and exploring related phrases can enhance clarity and precision in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
The date of this letter is
Rephrases to highlight the specific date information available from the letter.
This letter originates from
Focuses on the origin or source of the letter rather than just the date.
The letter was written on
Changes the focus to the act of writing and the specific date it occurred.
The letter bears the date
Emphasizes that the date is officially marked on the letter.
According to this letter's date
Introduces the date as a reference point for further information or analysis.
This letter's creation date is
More formal and specific, using "creation date" instead of just "dated".
The present letter indicates the date
More formal and emphasizes the letter at hand.
This letter shows a date of
Highlights that the letter visually displays a specific date.
This letter has a recorded date of
Stresses that the date is officially recorded on the letter.
The date specified in this letter is
Focuses on the date as being explicitly mentioned within the letter.
FAQs
How to use "this letter is dated" in a sentence?
You can use "this letter is dated" to introduce the date of a letter, such as "This letter is dated March 15, 2024, and outlines the company's new policies".
What can I say instead of "this letter is dated"?
You can use alternatives like "the letter was written on" or "the date of this letter is" depending on the context.
Which is correct, "this letter is dated" or "the letter is dated"?
Both "this letter is dated" and "the letter is dated" are correct, but "this letter is dated" is often used when referring to a specific letter at hand, while "the letter is dated" refers to a letter already mentioned.
What's the difference between "this letter is dated" and "this letter dates from"?
"This letter is dated [date]" explicitly states the date on the letter. "This letter dates from [period]" indicates the period in which the letter originated; for example, "This letter dates from the 18th century".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested