The part of the sentence "this letter is addressed to" is correct and can be used in written English. It is typically used to introduce the recipient of a letter. For example, "This letter is addressed to John Smith, asking him to agree to our terms.".
This letter is addressed to Abbot Didier of Monte Cassino and his community, and it is dated at the beginning of 1065.
It's a lovely image, but while watching The Artist in 2017, I wonder who this letter was addressed to.
So what?" "That letter was addressed to a congressman".
Unfortunately, the letter was addressed to Carmelita Waterhouse, a person Anthony didn't know.
Shandwick requested that the letter be addressed to a member of Congress, Mr. Day said.
"I rang that department and I was asking what the letter was about," said the employee the letter was addressed to.
To judge from its contents, the letter was addressed to a Christian community whose faith was faltering because of strong Jewish influences.
Being a terminologist, I care about word choice. Ludwig simply helps me pick the best words for any translation. Five stars!
Maria Pia Montoro
Terminologist and Q/A Analyst @ Translation Centre for the Bodies of the European Union