Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
this is perhaps difficult
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "this is perhaps difficult" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to express uncertainty or acknowledge that something may be challenging for the reader or listener. Example: "This is perhaps difficult to understand without prior knowledge of the subject matter."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Encyclopedias
Wiki
Academia
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Again, the impact of this is perhaps difficult to convey to modern gamers for whom such things are entirely routine.
News & Media
This nicely confirms that Lov-1 needs longer vernalization than the reference strain, although this is perhaps difficult to interpret because the reference strain flowers so much more quickly anyway.
Science
With the BC geography this is perhaps difficult, but nonetheless, allocating the budget to ensure one-on-one meetings with each of the health authorities following a primary workshop would in our view result in greater likelihood of ongoing research collaboration.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
This kind of bonding, here called crystallographic bonding is perhaps difficult to obtain in other system as far as it requires the possibility of particular relationships between the different interfacial phases.
This crucial passage in evolutionary theory, which has to do with scale shifting, is perhaps difficult to grasp and hold.
That is perhaps difficult when people eat an average of a half-pound of meat daily.
News & Media
It is perhaps difficult to say we were unlucky but I think we could have drawn the game.
News & Media
It is perhaps difficult to compare the realities of the two cities, but regardless, war it is.
News & Media
As these actors are respectively 43, 54 and 67 years old, it is perhaps difficult to see McCarthy, Janney and Sarandon as three generations of women.
News & Media
"At the moment, it is perhaps difficult for the Libyan government to help us," he added.
News & Media
It is perhaps difficult by design to keep track of the investments, the guarantees and the loans.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "this is perhaps difficult" to introduce a nuanced challenge, acknowledging potential issues without exaggerating them. Frame it as an observation to prepare your audience for complexity.
Common error
Avoid using "this is perhaps difficult" when the subject is patently simple. Reserve it for situations where genuine complexity or uncertainty exists to maintain credibility.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "this is perhaps difficult" functions as an introductory qualifier, softening a statement that something may be challenging. Ludwig provides examples across various domains, validating its role in expressing nuanced difficulty.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
7%
Wiki
7%
Academia
6%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "this is perhaps difficult" is a versatile phrase used to introduce topics that may present challenges or complexities. As Ludwig highlights, it appears across a range of authoritative sources, including news, science, and business, indicating its widespread acceptability. It serves to prepare the audience and soften the impact of potentially daunting information. While grammatically correct and usable as confirmed by Ludwig AI, it should be employed judiciously, reserving it for situations where genuine complexity exists to maintain credibility and avoid overstatement. Consider alternatives like "this may be challenging" or "this could be hard to grasp" for nuanced expression.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
this may be challenging
Replaces "difficult" with "challenging", softening the statement slightly.
this could be hard to grasp
Emphasizes the cognitive aspect of difficulty, suggesting it might be hard to understand.
it might prove challenging
Introduces a future aspect, implying the difficulty may become apparent later.
this is possibly problematic
Shifts focus to potential issues or problems arising from the situation.
this presents certain difficulties
Highlights the existence of difficulties without specifying their extent.
it's conceivable this will be tough
Uses "conceivable" to express a degree of possibility that something will be tough.
this might not be straightforward
Suggests complexity or lack of simplicity instead of direct difficulty.
understanding this could be tricky
Focuses on the potential difficulty in comprehending something.
this poses a potential hurdle
Frames the difficulty as an obstacle to overcome.
this is not necessarily easy
Understates the difficulty, implying it's more complex than it appears.
FAQs
How can I use "this is perhaps difficult" in a sentence?
You can use "this is perhaps difficult" to introduce a complex idea or task, acknowledging that it may require extra effort or understanding. For instance, "This is perhaps difficult to grasp initially, but it becomes clearer with practice."
What phrases are similar to "this is perhaps difficult"?
Alternatives include "this may be challenging", "this could be hard to grasp", or "it might prove challenging", each offering a slightly different nuance in expressing difficulty.
Is "this is perhaps difficult" appropriate for formal writing?
Yes, "this is perhaps difficult" is suitable for formal writing as it expresses uncertainty and acknowledges potential challenges in a professional and respectful manner. However, always consider your audience and the overall tone of your writing.
What's the difference between "this is perhaps difficult" and "this is definitely difficult"?
"This is perhaps difficult" indicates a degree of uncertainty about the difficulty, while "this is definitely difficult" expresses a stronger, more certain assessment. The choice depends on your level of confidence in the assessment.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested