Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
this article originally appeared
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "this article originally appeared" is correct and usable in written English.
It can be used when referencing the first publication of an article, often in the context of reprints or citations. Example: "This article originally appeared in the New York Times on March 5, 2020."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
This article originally appeared in USA Today.
News & Media
This article originally appeared on The Conversation.
News & Media
This article originally appeared on The Indian Express.
News & Media
This article originally appeared in Grist.
News & Media
This article originally appeared on spiked.
News & Media
This article originally appeared on Conservative Home.
News & Media
This article originally appeared in Salon.com.
News & Media
This article originally appeared in RealClearPolitics.
News & Media
This article originally appeared in the Washington Post.
News & Media
This article originally appeared in Le Monde.
News & Media
This article originally appeared on Refugees Deeply.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "this article originally appeared" to clearly indicate that the version being presented is not the first or only iteration of the content.
Common error
Failing to mention where the article originally appeared can lead to accusations of plagiarism or lack of transparency. Always cite the original source to give credit where it's due.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "this article originally appeared" functions as an introductory phrase to provide context about the publication history of a piece of writing. According to Ludwig AI, it indicates that the article in question has been published elsewhere before its current presentation.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Science
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "this article originally appeared" is a standard introductory phrase used to cite the original source of a written piece, as analyzed by Ludwig. It's grammatically correct and very common, especially in news and media contexts. Ludwig AI confirms its purpose is to inform readers that the article has been previously published, ensuring proper attribution and providing context. To use it effectively, always include the source and date of the original publication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
This article was initially published
Replaces "originally appeared" with "initially published", maintaining the meaning of first publication.
This article was previously featured in
Emphasizes that the article was "featured" before, implying a prominent display.
This article first came out in
Uses a more colloquial expression "came out" to indicate the article's first publication.
The original version of this article appeared in
Highlights that this is not the original article, but a modified version of what "appeared" before.
This article initially surfaced on
Uses "surfaced" to indicate the first appearance of the article.
This article has been republished from
Implies that the article is a republication from a prior source.
This article is reprinted from
Specifies that the current article is a "reprint" from another publication.
This article originates from
Indicates the source from which the article was created.
This article is adapted from
Suggests that the article has been modified from its original form.
This article derives from
Indicates that the article's content is drawn or based on another source.
FAQs
How do I properly use "this article originally appeared" in a sentence?
Use "this article originally appeared" to indicate where an article was first published, such as: "This article originally appeared in "The New York Times"." Ensure the context clarifies that the current version might differ from the original.
What's a less formal way to say "this article originally appeared"?
For a less formal tone, you could say "this article first came out in", "this article initially surfaced on" or "the original version of this article appeared in".
Is it necessary to include the date when stating where "this article originally appeared"?
While not always necessary, including the date alongside the source where "this article originally appeared" provides greater context and helps readers locate the original publication if needed.
What's the difference between saying "this article originally appeared" and "this article is reprinted from"?
"This article originally appeared" indicates the first publication, while "this article is "reprinted from"" specifies that the current article is a reproduction of a previously published piece. Reprinted implies an exact copy, whereas "originally appeared" doesn't necessarily mean it's an identical version.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested