Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
things go awry
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "things go awry" is correct and usable in written English.
It can be used to describe situations where events do not go as planned or expected. Example: "Despite our careful planning, things went awry during the event, leading to unexpected challenges."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Wiki
Alternative expressions(16)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
And when things go awry?
News & Media
But then things go awry.
News & Media
"That's where things go awry in Connecticut.
News & Media
When things go awry, somehow the fates forgive him.
News & Media
Things go awry in "Blindness" from the start.
News & Media
Mess with this system and things go awry really fast.
News & Media
And who is responsible when things go awry?
Academia
But the system is not foolproof and things go awry.
News & Media
"When things go awry total secrecy is not desirable.
News & Media
Without giving away the ending, things go awry.
News & Media
When Faithless allow the tempo to drop, things go awry.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "things go awry" when you want to describe a situation where multiple aspects are deviating from the expected course. It is suitable for describing complex, multi-faceted issues.
Common error
Avoid using "things go awry" in very formal or technical writing where more precise language is preferred. While acceptable, it can sometimes lack the specificity required in certain contexts.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "things go awry" functions as an idiomatic expression. According to Ludwig, it describes a situation where events deviate from the expected or planned course. The examples in the search results show its use in various contexts, indicating its flexibility.
Frequent in
News & Media
72%
Academia
15%
Wiki
8%
Less common in
Science
3%
Formal & Business
2%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "things go awry" is a common and versatile expression used to describe situations where events don't go as planned. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and frequent usage in various contexts, particularly in News & Media. While acceptable in many situations, it is generally more appropriate for neutral to slightly informal writing, as more precise language might be preferred in highly formal or technical contexts. When using this phrase, ensure it aligns with the overall tone and specificity required by your writing. As shown in the examples, it aptly conveys that a situation has deviated from its intended course, alerting the audience to potential problems or unexpected outcomes.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
things go wrong
A more direct and commonly used alternative.
things go amiss
A slightly more formal and less common alternative.
things don't go as planned
A more explicit and explanatory alternative.
something goes amiss
Similar to 'things go amiss' but uses 'something' to emphasize an unspecified issue.
things fall apart
Suggests a more significant and complete failure.
problems arise
Focuses specifically on the emergence of difficulties.
difficulties occur
A more formal and neutral way of saying problems arise.
hit a snag
An idiomatic expression suggesting a minor, unexpected problem.
meet with difficulties
A formal way to describe encountering problems.
encounter problems
A neutral way to describe encountering problems.
FAQs
How can I use "things go awry" in a sentence?
You can use "things go awry" to describe situations where plans or events do not proceed as expected. For example: "Despite our careful planning, things went awry during the event."
What are some alternatives to saying "things go awry"?
You can use alternatives like "things go wrong", "problems arise", or "difficulties occur" depending on the context.
Is it appropriate to use "things go awry" in formal writing?
While "things go awry" is grammatically correct, it's generally more suitable for neutral or informal contexts. In formal writing, consider using more precise alternatives.
What does "awry" mean in the phrase "things go awry"?
In this context, "awry" means away from the correct course; amiss or wrong. It indicates that something has deviated from the expected or planned outcome.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested