The phrase “thereby suggesting” is correct and can be used in written English.
You can use this phrase to indicate that something suggests or implies something else. For example, you could say, “The lack of rain this season, thereby suggesting a looming drought, has caused worry amongst the local farmers.”.
Inhibition of this pathway blocks viral replication, thereby suggesting a new strategy for antiviral therapy (Munger et al., 2008).
RD26 has been shown to antagonize the BR canonical transcription factor BES126, thereby suggesting that BRL3 overexpression activates alternative pathways.
In one amusing scene, they appeared to be competing to out-pray one another, thereby suggesting that piety can sometimes be a form of pride.
The appropriate authorities were "looking at what C.I.A. officers, as well as S.S.C.I. staff members, did," he said, thereby suggesting that the Senate might have broken the law.
But I deeply resent having my name in the same sentence as that of Michael Richards, thereby suggesting that I personally am a homophobic hate speaker.
Sandy McDade's widowed Anna prowls around her kitchen and, while listening to Dido on the radio, does the domestic chores – thereby suggesting Purcell washes whiter.
The aptasensor could be used to detect thrombin in whole blood samples, thereby suggesting its possible application in clinical settings.
The depletion of tocotrienols in malignant lumps might be associated with its antioxiodant property in quenching free radicals thereby suggesting its chemoprotective effect against breast cancer.
IL-1α uses the same interface to interact with both the aptamer and its cognate receptor IL-1RI, thereby suggesting a novel route to immunomodulatory therapeutics.
In situ multi ESR/UV-Vis-NIR spectroelectrochemistry show a single line in ESR signal, thereby suggesting polarons as the only charge carrier involved during charging/discharging process.
The I V measurements revealed an interesting switching property of the NiO films showing low and high resistance states thereby suggesting their application as ReRAM devices.
