Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

then whenever

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "then whenever" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in contexts where you want to indicate a conditional situation that occurs at any time after a certain point, but it is better to rephrase for clarity. Example: "You can call me then whenever you need assistance."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Then, whenever the account tweets you'll get a little message telling you they've done so.

News & Media

Independent

Then, whenever that was satisfied, the "malaise of settlement" would demand an antidote to the antidote.

He could have a break, drink some water, and then, whenever he was ready, start again.

News & Media

The New Yorker

Why is it easier for me, now, than it was for you, then, whenever that was?

News & Media

The Guardian

No. Every now and then, whenever I need a break from quality, I indulge.

"I always want to keep my performances up for my club and then whenever I get called up for England.

News & Media

Independent

Then, whenever you want to see me face to face, double-click my name in your buddy list.

"I did it daily and then once a week or once a month, then whenever I felt like it".

News & Media

The New York Times

Until then, whenever you hear the term free-market thinktank, think of a tank, crushing democracy, driven by big business.

"And since then, whenever I feel that something is wrong with my country, I write it down".

News & Media

The Guardian

Then, whenever someone suggests bombing Finland will make things worse, columnists and politicians and blokes in pubs can shout "well, we can't do NOTHING".

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

For clarity, consider replacing "then whenever" with more explicit phrases such as "subsequently, whenever" or restructuring the sentence to avoid the ambiguity.

Common error

Using "then whenever" can create confusion because it's not a standard grammatical construction. Reword sentences to clarify the sequence and condition separately. Instead of "Then whenever X happens, do Y", try "After X happens, do Y whenever Z".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

80%

Authority and reliability

3.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "then whenever" functions as an adverbial connector, indicating a sequence of events followed by a condition. However, Ludwig AI marks it as non-standard, suggesting that its usage, while frequent, can be grammatically questionable.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

32%

Science

32%

Wiki

11%

Less common in

Formal & Business

8%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "then whenever" appears frequently in various contexts, its grammatical correctness is disputed. Ludwig AI marks this expression as non-standard. It serves as an adverbial connector, indicating a temporal sequence and a conditional aspect. It’s most common in news, media and scientific contexts but is generally considered informal. For clarity and grammatical precision, it's advisable to replace "then whenever" with alternatives like "subsequently, whenever" or restructure the sentence to avoid ambiguity. Always prioritize clear communication over potentially confusing constructions.

FAQs

How can I rephrase "then whenever" for better clarity?

Consider using alternatives like "subsequently, whenever", "after that, whenever", or restructuring the sentence to clearly separate the sequence of events from the condition. For example, instead of "Then whenever it rains, I'll stay inside", try "After it rains, I'll stay inside whenever possible".

Is "then whenever" grammatically correct?

While frequently used, "then whenever" is not considered standard English. It's better to rephrase for clarity and grammatical correctness. Ludwig AI suggests that this phrase is non-standard.

What's a more formal way to say "then whenever"?

For a more formal tone, consider "thereafter, whenever" or "subsequently, whenever". These alternatives maintain the intended meaning while adhering to more formal language conventions. You can also use "following that whenever".

Can I use "since whenever" instead of "then whenever"?

While "since whenever" might seem similar, it implies a different relationship. "Since" indicates a starting point, whereas "then" indicates a sequence. Choose the word that accurately reflects the intended meaning. A valid alternative is "after that whenever".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

80%

Authority and reliability

3.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: