Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
then merely
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "then merely" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is only or simply the case, often in a context where a contrast or limitation is being highlighted. Example: "The solution was not a breakthrough; it was then merely a temporary fix."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
56 human-written examples
Much more composed then merely hitting out.
News & Media
He listened to Dzhabrail express condolences for his loss and then merely said, "Congratulations".
News & Media
Total employment fell for a year beginning last spring and then merely flattened out.
News & Media
Even then, merely addressing the existing blight understates the problem because blight creates more blight.
News & Media
In 1973, that long-haired man was Brian Eno, then merely the synthesizer player for Roxy Music.
News & Media
Back then, merely acknowledging the existence of global warming was a thought crime among coal-burning energy executives.
News & Media
Ahead of the 2005 general election, Mr Farage, then merely an MEP, confessed to an adviser that he didn't know if UKIP had an economic policy.
News & Media
If this is the case then merely recalling the trip could resurrect its neural correlates, allowing the person to re-experience the insight, the awareness, the hope.
News & Media
This is because the restriction enzyme then merely opens up the vector ring, creating a space for the insertion of the donor DNA segment.
Encyclopedias
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
2 human-written examples
But then, Germans merely make Mercedes.
News & Media
But then television merely fell in step with the times.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "then merely" to clearly indicate a sequence of events where the second event is simple or less significant than the first. For example, "The initial plan failed; then merely adapting it proved successful."
Common error
Avoid using "then merely" in overly complex sentences, as it can make the sentence sound awkward. Instead, consider using simpler alternatives like "only then" or restructuring the sentence for clarity.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "then merely" functions as an adverbial modifier, indicating a sequence of events while also emphasizing the simplicity or limited nature of the subsequent action. As Ludwig AI confirms, this phrase is grammatically correct and widely used.
Frequent in
News & Media
45%
Science
30%
Encyclopedias
10%
Less common in
Wiki
5%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "then merely" is a grammatically sound adverbial modifier that signals a sequence, emphasizing the simplicity or limited nature of the following action. Ludwig AI confirms the correctness of this phrase. It’s commonly used in news and media, scientific writing, and encyclopedias. When employing "then merely", ensure the context warrants its use. Avoid overuse in complex sentences, and consider simpler alternatives like "only then" or "simply then" where appropriate.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
only then
Emphasizes the timing aspect and restricts the action or state to that specific point.
simply then
Highlights the uncomplicated nature of the subsequent action or state.
just then
Indicates a specific point in time followed by a straightforward action.
at that point only
Adds emphasis to the specific moment and restricts further possibilities.
thereupon solely
A more formal way to express a sequence and limitation.
subsequently just
Focuses on the following action being straightforward after a certain point.
after that alone
Highlights the action that follows and its solitary nature.
following that solely
Emphasizes that nothing else occurs beyond the simple action.
next merely
Identifies something simple happened the next time or stage.
afterward only
Highlights that something simple occurred after a previous event.
FAQs
How can I use "then merely" in a sentence?
Use "then merely" to indicate a sequence where the subsequent action is simple or limited. For example, "He completed the complex calculations, "only then" did he "then merely" double-check the results."
What phrases are similar in meaning to "then merely"?
Alternatives include "only then", "simply then", or "just then". The choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is it correct to use "then merely" at the beginning of a sentence?
While grammatically acceptable, starting a sentence with "then merely" can sometimes sound awkward. Consider rephrasing for smoother flow, or use a phrase such as "only then".
What's the difference between "then merely" and "then simply"?
"Then merely" implies a sense of limitation or simplicity in the action that follows, while "then simply" emphasizes the straightforward nature of the subsequent action. "Simply then", for instance, could highlight a straightforward action.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested