Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
then even
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "then even" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize a point or to indicate that something is true in a more extreme or surprising context. Example: "If you think that was difficult, then even more challenging tasks await you."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(9)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
Then even Tuesday.
News & Media
If then, even.
News & Media
Then even longer.
News & Media
They didn't then, even.
News & Media
Back then, even the coaches were stars.
News & Media
Then, even more bizarrely, soy sauce.
News & Media
Then, even that financing dried up.
News & Media
But then even James' tank ran dry.
News & Media
And then even they disappeared.
News & Media
And then even more football.
News & Media
Maybe then, even Janya will be convinced.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "then even" to emphasize a surprising or unexpected development in a sequence of events. It adds a layer of intensification to the temporal progression.
Common error
Avoid using "then even" in situations where the sequence is obvious and the intensification is unnecessary. This can make your writing sound repetitive or dramatic. Opt for simpler transitions when appropriate.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "then even" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to indicate time and emphasis. As Ludwig AI explains, it emphasizes a point or indicates something true in a more extreme or surprising context.
Frequent in
News & Media
70%
Science
20%
Formal & Business
5%
Less common in
Academia
2%
Encyclopedias
1%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "then even" is a grammatically correct and commonly used adverbial phrase that adds emphasis to a sequence of events. As Ludwig AI points out, it is particularly useful for highlighting surprising or unexpected developments. While its usage spans various contexts, including news and media, it's important to avoid overuse to prevent the writing from sounding repetitive. Consider related phrases such as "thereafter even" or "later even" as alternatives to maintain variety. By understanding its function and purpose, writers can effectively utilize "then even" to enhance their communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
thereafter even
Replaces "then" with "thereafter", emphasizing a temporal sequence.
later even
Substitutes "then" with "later", focusing on a point further in time.
better even
Emphasizes improvement or a more desirable outcome after a point in time.
finally even
Highlights the culmination of a sequence of events.
thus even
Indicates a consequence or result following from a previous action.
hence even
Similar to "thus even", but with a slightly more formal tone.
afterward even
Focuses on what happens subsequently.
accordingly even
Highlights the logical connection between events.
well even
Indicates that a situation has progressed positively.
furthermore even
Adds more information or emphasizes a previous point.
FAQs
How can I use "then even" in a sentence?
Use "then even" to show a surprising development after a certain point in time. For example: "The team struggled initially, then even the star player began to make mistakes."
What phrases are similar to "then even"?
You can use alternatives like "thereafter even", "later even", or "finally even" to convey a similar meaning.
Is it ever incorrect to use "then even"?
While grammatically correct, overusing "then even" can make writing sound repetitive. Ensure it adds meaningful emphasis, rather than being a superfluous addition.
How does "then even" differ from "even then"?
"Then even" emphasizes a progression, with the "even" intensifying the outcome following "then". "Even then" highlights a condition that persists despite a previous circumstance.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested