Your English writing platform
Discover LudwigExact(1)
--The original title for The Return of the Jedi was The Revenge of the Jedi, but the powers that be felt that the Jedi were too noble to be exacting revenge, so the title was altered!
Similar(59)
In 1921, the regimental title was altered to The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales's).
Held at a Paris hotel in the presence of some 600 religious leaders, legislators and journalists, the debate was shunned by prominent members of the government, and its title was altered to remove any reference to Islam, resulting in the anodyne "Secularism: To Live Better Together".
In 1749, Garrick made good on his promise that he would produce Irene, but its title was altered to Mahomet and Irene to make it "fit for the stage".
Not so safe are Le Mans, dropping quickly after Daniel Jeandupeux's job title was altered from sports director to coach.
The initial pack-in title was Altered Beast, which was later replaced with Sonic the Hedgehog.
As Pileggi was absent from the following episode, "Dæmonicus", the opening titles were altered and only featured Gillian Anderson, Robert Patrick and Gish.
At Sundance, Precious was listed under its original title of Push: Based On The Novel By Sapphire; however, the title was later altered to avoid confusion with another 2009 film entitled Push.
The McQueen dress was altered.
The title was ironic.
The title was stated incorrectly.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com