Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
the text was revised
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "the text was revised" is correct and usable in written English.
You can use it when indicating that a piece of writing has been edited or modified for clarity, accuracy, or improvement. Example: "After receiving feedback from the editor, the text was revised to better align with the publication's standards."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Encyclopedias
Academia
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
The text was revised at Geneva in 1959, where radio regulations were also revised.
Encyclopedias
But there have been unconfirmed reports the text was revised during the proceedings.
News & Media
*Clarification, 6 March, 8 25 a.m.: The text was revised to clarify that the H5N8 outbreak occurred on the Cheonan campus.
Science & Research
After similarities to the Obama-era edition were picked up online, the text was revised to describe it as a "Federal Trade Commission booklet, promoted by First Lady Melania Trump".
News & Media
The text was revised to avoid misunderstanding.
Science
The text was revised to explain this point, making use of the concepts of active and quiet wakefulness, and better explain the data presented in Figure 3. 2) At present no detailed molecular details or neuronal control circuits can be deduced from the work notwithstanding that the authors show an influence of PKA signaling on the behavioral changes surrounding/during lethargus.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
If the text is revised [they're] more likely to be able to engage with them".
News & Media
Existing texts were revised and expanded in the light of this new crisis, as the religious leaders reinterpreted their relationship with God in this new setting.
Academia
In 1881, both texts were revised, reillustrated and republished in a single volume.
News & Media
The party told the Vedomosti newspaper that the text was now being revised, in order not to delay the rapid accession of Crimea to Russia.
News & Media
This was published jointly by both groups in 2014, comprising chapter 5 of the GINA report; the text was substantially revised in GINA 2015 for clarification of some of the key issues.
Science
Expert writing Tips
Best practice
In academic or formal writing, consider using "the text was revised" when referring to documents that have undergone a formal review or editing process.
Common error
Avoid simply stating "the text was revised" without providing context or explanation. This can leave the reader wondering what exactly was changed and why. Always aim for transparency by mentioning the type of revisions made or the purpose behind them.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "the text was revised" functions as a passive construction, indicating that a written piece has undergone modification. It highlights the action performed on the text rather than the actor performing the revision. As Ludwig AI states, this is correct and usable in written English.
Frequent in
Science
40%
News & Media
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
10%
Academia
5%
Wiki
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "the text was revised" is a grammatically sound phrase used to indicate that a written document has been modified. Ludwig AI confirms its correctness and usability. While not overly common, it appears across various domains, particularly in scientific, news, and formal business contexts. When using this phrase, providing specific details about the revisions made is crucial for clarity. Consider alternatives such as "the content was updated" or "the document was edited" depending on the nuances you want to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
the writing was modified
Replaces 'text' with 'writing' and 'revised' with 'modified', indicating a change in wording or content.
the content was updated
Substitutes 'text' with 'content' and 'revised' with 'updated', suggesting that the information has been brought to a more current state.
the wording was adjusted
Focuses specifically on the change in 'wording' rather than the entire 'text', and 'adjusted' suggests a minor alteration.
the document was edited
Replaces 'text' with 'document' and 'revised' with 'edited', indicating a more formal or professional context.
the manuscript was altered
Uses 'manuscript' to specify the type of text and 'altered' implying a change that might be more substantial.
the draft was amended
Emphasizes that the original 'draft' has been 'amended', suggesting a formal correction or addition.
the passage was reworked
Specifies a 'passage' of text and uses 'reworked', which implies a more significant change or rewrite.
the script was rewritten
Highlights that the 'script' has been completely 'rewritten', suggesting a major overhaul.
the article was corrected
Indicates that the 'article' has been 'corrected', focusing on the removal of errors or inaccuracies.
the composition was improved
Uses 'composition' to denote the text and 'improved' to state that it's in a better state.
FAQs
How can I use "the text was revised" in a sentence?
You can use "the text was revised" to indicate that a written document has been modified or edited. For example: "After receiving feedback, the text was revised to improve clarity."
What's the difference between "the text was revised" and "the text was edited"?
While both phrases are similar, "the text was edited" often implies minor corrections and improvements, while "the text was revised" can suggest more substantial changes or restructuring.
What can I say instead of "the text was revised"?
You can use alternatives like "the content was updated", "the document was edited", or "the writing was modified" depending on the context.
Is "the text was revised" formal or informal?
"The text was revised" is generally considered neutral to formal and can be used in both academic and professional contexts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested