Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
the text says
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "the text says" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to information or statements that are found within a specific text or document. Example: "According to the article, the text says that climate change is a pressing global issue."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(18)
the text states
according to the text
the text indicates
the document reveals
the author writes
the text suggests that
the document states
the passage indicates
the message says
the caption says
the text describes
the document says
the statement says
the text asserts
as the book said
according to the book
the book states
the book mentions
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But there's little emphasis on really what the text says.
News & Media
She's on all the posters, the text says.
News & Media
The text says: "Don't pay for two seats.
News & Media
It is hard to avoid being safe, the text says.
News & Media
The text says: "This building, completed in 1911, was funded by a bequest from Cecil Rhodes.
News & Media
"Textualism," the authors tell us, "begins and ends with what the text says and fairly implies".
News & Media
"To some, the mission statement may sound a little bold," the text says.
News & Media
The real debate is whether the text says anything historically legitimate about Jesus and Judas.
News & Media
He comes on at one point and the text says: "Howl, howl, howl, howl".
News & Media
"Chinese troops were soundly defeated, suffering heavy casualties," the text says of Nanjing.
News & Media
In fact, I'm pretty sure that not much of what the text says is right.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "the text says", ensure you accurately represent the original source's meaning and provide sufficient context for clarity.
Common error
Avoid stringing together multiple sentences that all start with "the text says". Instead, summarize and paraphrase where appropriate to maintain a smoother flow in your writing.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "the text says" functions as a reporting clause, introducing information extracted from a written source. It serves to attribute specific statements or details to the text being referenced, like in the Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
46%
Science
37%
Wiki
6%
Less common in
Encyclopedias
3%
Huffington Post
3%
Vice
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "the text says" is a versatile and grammatically sound phrase used to cite information from written sources. As verified by Ludwig AI, it is most common in news and media and scientific writing. When using this phrase, ensure accurate representation and avoid over-reliance on direct quotes. Alternatives such as "the text states" or "according to the text" can add variety to your writing. By following these guidelines, you can effectively incorporate textual evidence into your work with clarity and precision.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
the text states
Replaces "says" with "states", which is slightly more formal.
the text indicates
Uses "indicates" instead of "says", suggesting a more subtle conveyance of information.
according to the text
Prefaces the statement with "according to the text", emphasizing the source of the information.
the passage mentions
Substitutes "says" with "mentions", suitable when referring to a brief reference within the text.
the author writes
Attributes the statement to the author, shifting the focus from the text itself to its creator.
the document reveals
Replaces "says" with "reveals", implying that the information was previously unknown or concealed.
as the text explains
Adds "as the text explains", which indicates that the text provides clarification or reasoning.
the source claims
Uses "claims" instead of "says", which can imply a degree of skepticism or uncertainty.
in the text it reads
Emphasizes the direct wording of the text, using the phrase "it reads".
the text suggests that
Uses "suggests that" rather than "says", introducing an element of interpretation.
FAQs
How can I use "the text says" in a sentence?
You can use "the text says" to introduce a direct quote or paraphrase from a source. For example, "The text says, 'Climate change is a serious threat'". You can also use alternatives like "the text states" or "according to the text".
What's a more formal way to say "the text says"?
More formal alternatives include "the text states", "the text indicates", or "the document reveals". These options lend a more academic or professional tone to your writing.
What is the difference between "the text says" and "the author claims"?
"The text says" focuses on the content of the text itself, while "the author claims" attributes the statement to the author. Use "the author claims" when you want to emphasize the author's perspective, especially if there's a possibility of bias or dispute.
When should I use "the text says" versus paraphrasing the information?
Use "the text says" when you want to directly quote a source to preserve its original wording or emphasize a specific point. Paraphrase when you want to summarize the main idea in your own words, making sure to still cite the original source.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested