Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
the surviving portion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "the surviving portion" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to the remaining part of something after a loss or destruction, often in contexts like legal documents, historical accounts, or discussions about inheritance. Example: "After the fire, the surviving portion of the building was deemed safe for occupancy."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(20)
the remaining part
the rest
the residual amount
the residue
the balance
the balance of time
those remaining
the rest part
the remaining parts
the remaining balance
those who remain
those kids
the remaining people
the remaining members
the remaining items
those that remain
the remaining hours
the remainder of them
the others
the residual items
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
In 1994 the surviving portion the terra cotta bar was designated an interior landmark.
News & Media
The surviving portion of the 1859 building, on the left, is an elegant structure, its pilasters separating wide bays and high pedimented windows within each bay.
News & Media
The companies that have been asked to submit to "a comprehensive inspection" of their trading and finances include the Samsung, LG and SK groups and the three largest offspring of the broken-up Hyundai empire -- Hyundai Motor, which includes Kia Motors Hyundai Heavy Industriess, the world's largest ship-builder; and the surviving portion of the Hyundai Group.
News & Media
In the case of two nodes, CIS and Closure, the surviving portion of the limit cycle is stable (see Methods).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
The longest and the best episode in the surviving portions of the Satyricon is the Cena Trimalchionis, or "Banquet of Trimalchio" (ch. 26 78).
Encyclopedias
The surviving portions of the Satyricon (parts of Books XV and XVI) probably represent about one-tenth of the complete work, which was evidently very long.
Encyclopedias
They can also view the surviving portions of the fair copy, written mostly in Mary's hand, which was circulated to publishers.
News & Media
In Avicenna's literal commentaries on the philosophical corpus, most of which are lost, metaphysics represents the section about which we are best informed by either Avicenna himself or his disciples (e.g., The Available and the Valid, Al-Ḥāṣil wa-l-maḥṣūl), or by the surviving portions (e.g., Book of the Fair Judgment, Kitāb al-Inṣāf).
Science
The surviving portions of the building allowed it to be accurately restored by archaeologists.
Wiki
Buena Vista has fairly good soil and the surviving portions of the site are currently used for milpa cultivation.
Wiki
The Shelley scholar Dr. Charles E. Robinson has gone back to the evidence, publishing the surviving portions of the original manuscript, which reposes at the Bodleian Library at Oxford.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing historical artifacts or damaged structures, use "the surviving portion" to specifically refer to the part that has withstood decay or destruction, thus adding precision to your writing.
Common error
Avoid using "the surviving portion" to describe people or animals after a disaster. It's more appropriate to use phrases like "survivors" or "those who survived" for living beings.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "the surviving portion" functions as a noun phrase, typically used as a subject or object in a sentence. It identifies a specific part of something that has endured or remained after a destructive event or process. As Ludwig AI indicates, the phrase is grammatically sound and commonly used.
Frequent in
News & Media
32%
Science
32%
Encyclopedias
18%
Less common in
Wiki
18%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "the surviving portion" is a grammatically correct and frequently used noun phrase, commonly found in formal writing contexts such as news, science, and encyclopedias. As Ludwig AI confirms, it serves to precisely identify the remaining part of something after damage or destruction. While versatile, it is best reserved for inanimate objects and structures, avoiding its use for living beings to maintain sensitivity. Consider alternatives like "the remaining part" or "the extant fragment" to further refine your message based on context.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
the remaining part
Focuses on what is left after something has been removed or destroyed.
the residual section
Emphasizes the idea of something that remains as a residue.
the extant fragment
Highlights the idea of a surviving piece of something larger.
the leftover segment
Suggests something that was not used or consumed and is now remaining.
the preserved element
Emphasizes the act of keeping something safe from harm or destruction.
the salvaged component
Implies that something was rescued from a destructive event.
the unconsumed fraction
Highlights a part of something that has not been used or depleted.
the persistent remnant
Emphasizes the lasting nature of something that remains.
the enduring piece
Suggests that something has lasted for a long time and continues to exist.
the relict division
Focuses on something that survives as a trace of something extinct or obsolete.
FAQs
How can I use "the surviving portion" in a sentence?
You can use "the surviving portion" to describe the remaining part of something after damage or destruction. For example, "The archaeologists carefully examined the surviving portion of the ancient wall."
What phrases are similar to "the surviving portion"?
Similar phrases include "the remaining part", "the residual section", or "the extant fragment" depending on the specific context.
Is "the surviving portion" formal or informal?
"The surviving portion" is suitable for formal and neutral contexts, often used in historical, legal, or technical writing. It is less common in casual conversation.
What is the best way to describe people who lived through a disaster, using "the surviving portion"?
It is generally inappropriate to refer to people as "the surviving portion". Instead, use terms like "survivors" or "those who survived" to maintain sensitivity and respect.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested