Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
the smallest issue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"the smallest issue" is correct and usable in written English. You can use it when referring to a minor problem or concern in a discussion or analysis. For example, "Even the smallest issue can lead to larger complications if not addressed." Alternative expressions include "the least significant problem" and "the tiniest concern."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
"The smallest issue would balloon into a nightmare of a thousand e-mails," says Reno, who is now at Plumtree Software.
News & Media
I've walked into correctional facilities where the men and women are under constant stress; even the smallest issue will send them into a fit of rage.
News & Media
If your contact person is someone who goes hysterical at the smallest issue, they will quickly destroy what could be a long and productive relationship.
News & Media
So if you are in a relationship and you find yourself, as I did, pushing the eject button every time even the smallest issue arises, take it from me: the most important thing is not whether or not you fight; it's how you make it through the fight, as a couple, that makes your relationship a success or a failure.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
And sometimes the smallest issues can be the worst.
News & Media
Samsung +is mainly great for solving small problems, but even the smallest issues can keep some people from using their devices at all.
News & Media
This freedom begins from the smallest issues -- such as freedom of choosing what to wear -- and extends to higher-level social, political, and cultural levels.
News & Media
The visas are distributed under the three programs, only one of which is permanent (it also happens to be the smallest, issuing no more than 50 visas each year).
News & Media
"The small issue is cussing," Ms. Ludgood said.
News & Media
· Lastly, of course, there's the small issue of distance.
News & Media
And then there was the small issue of my not playing particularly well with others.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Pair the phrase with verbs like "arises", "balloons" or "ignites" to highlight how minor problems can sometimes lead to large-scale consequences.
Common error
Do not use "the most smallest issue". Since "smallest" is already a superlative adjective, adding "most" is redundant and grammatically incorrect. Stick to "the smallest issue" or "the most minor issue".
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "the smallest issue" functions as a superlative noun phrase that acts as the subject or object of a sentence. According to Ludwig AI, it is primarily used to denote a singular problem of the absolute minimum magnitude within a given set.
Frequent in
News & Media
75%
Formal & Business
15%
Wiki
5%
Less common in
Science
3%
Academia
1%
Social Media
1%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "the smallest issue" is a highly versatile and correct English expression used to describe minor problems with an emphasis on their minimal size. Based on Ludwig AI's analysis of authoritative sources, it is frequently employed in journalism to illustrate how small triggers can lead to large outcomes. It is grammatically robust and suitable for both professional and casual writing. When using it, ensure you do not use redundant superlatives like "most smallest". For a more formal tone, you may consider synonyms like "a minor discrepancy", but "the smallest issue" remains a powerful way to convey that no detail is too small to be overlooked.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a minor problem
Uses an indefinite article and a standard adjective, making it less emphatic than the superlative version
the slightest problem
Replaces smallest with slightest to emphasize the minimal impact or perceived presence of the issue
a trivial matter
Connotes that the issue is not only small but also unimportant or unworthy of serious attention
the tiniest detail
Shifts focus from the problem nature of an issue to its physical or technical scale
the least significant issue
A more formal and analytical way to rank the importance of a concern
a petty grievance
Specific to interpersonal or social contexts where the issue is seen as small and somewhat annoying
a small glitch
Often used in technical or procedural contexts to describe a minor, temporary failure
the narrowest point
Focuses on the specific scope of the issue rather than its general size
a nominal concern
Suggests the issue exists in name only or is too small to affect the outcome
a negligible difficulty
An academic or formal phrasing implying the issue can be safely ignored
FAQs
How do I use "the smallest issue" in a sentence?
You can use it to highlight a minor problem, for example: "In a high-pressure environment, even "the smallest issue" can cause a lot of stress."
What can I say instead of "the smallest issue"?
Depending on your tone, you might use "a minor problem", "the slightest glitch" or "a trivial matter".
Which is better, "the smallest issue" or "the smallest issues"?
It depends on whether you are referring to one specific problem or multiple minor ones. Use "the smallest issue" for a singular concern and "the smallest issues" when discussing several small problems collectively.
Is "the smallest issue" formal enough for a report?
Yes, it is perfectly acceptable. However, in very technical or academic writing, you might prefer "a negligible discrepancy" or "a minor complication".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested